Distância

Creio que seria de bom tom e uma demonstração de respeito aos pouquíssimos leitores deste blog justificar a longa ausência de seu autor. Ocorreu que, sob o domínio da avidez peculiar à esta minha mente perturbada, estive imerso… Ler mais

Interpretação

O laureado tradutor norte-americano Richard Pevear, célebre por verter para o inglês clássicos da literatura russa em parceira com sua dedicada esposa Larissa Volokhonsky, também russa, disse certa vez que traduzir é fundamentalmente interpretar. Tal qual o ofício de… Ler mais

Novidades

O casal de irmãos estava animadíssimo com sua primeira viagem intercontinental: eles atravessariam o Atlântico partindo da terra do carnaval rumo à terra do fado a bordo de um Airbus A330, essa “aeronave supergigante”, segundo a empolgada avaliação… Ler mais

Combray

O paciente leitor deste blog deve ter percebido que seu autor não demonstra primor na faculdade da maturidade quando, em certos textos, ele revela seus desejos mais infactíveis. No campo da literatura, por exemplo, já foi citada, mais… Ler mais

Interrupção

– Ouvi dizer sobre um novo ranking de fantasias femininas. – disse ele. – Também ouvi, mas não sei do conteúdo. – disse ela. – Falaram-me apenas da número 1. – E qual é? – Cópula com um… Ler mais

Respeito

Descobri a maioria dos autores que hoje me são familiares remexendo estantes de livros. Além de minha curiosidade congênita pela matéria, esse bisbilhotar tinha raízes na vontade de explorar o desconhecido, na procura por respostas, na busca por… Ler mais

Ambas

– Foi bom para você? – perguntou ele. – É….foi. – respondeu ela. – Senti uma certa hesitação da sua parte. – Você precisa melhorar nas preliminares. – Mas foram mais de cinco minutos sugando seus mamilos. –… Ler mais